. ,齐景公有马千驷死之日民无德而称焉伯夷、叔齐饿于首

16.12　齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。伯夷、叔齐饿于首阳之下(1)，民到于今称之。其斯之谓与(2)？

(1)首阳：山名。周武王灭商后，伯夷、叔齐隐居首阳山，采薇而食，后饿死。

(2)其斯之谓与：此句“斯”字所指内容不明确，此章起首又没有“子曰”二字，前人或认为有缺文。

齐景公有四千匹马，死了以后，百姓对于他的德行没有什么可称颂的。伯夷、叔齐饿死在首阳山之下，百姓到今天还称颂他们。大概就是这个道理吧？

16.13　陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎？”

对曰：“未也。尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”

陈亢退而喜曰：“问一得三，闻诗，闻礼，又闻君子之远其子也(1)。”

(1)远：不偏私的意思。

陈亢问伯鱼说：“您在您父亲那里听到什么特别的教诲吗？”