以夷翟（音dí）遇秦：把秦国当作夷翟。夷翟，中原以西的少数民族。摈斥：排斥。

与：参与。中国：中原的各诸侯国。会盟：会见结盟。

布德：将德政广泛推行。

强秦：使秦国强大。

即公元前三六一年。

穆公：秦成公之弟，公元前六五九年至前六二一年在位。

岐、雍：岐山、雍邑。岐山在今陕西岐山东北。雍邑在今陕西凤翔东南。

东平晋乱：在东方平定了晋国的内乱。晋献公晚年宠信骊姬，逼死公子申生，公子夷吾和重耳逃往外国。秦穆公帮助夷吾、公子圉和公子重耳回国继位。霸戎翟：穆公招降晋国投奔到戎人的由余作谋士，逐步灭掉西方戎人建立的国家十多个，使国土西扩千余里。周天子特加祝贺，即秦穆公称霸西戎。

致伯：周天子让秦穆公担任西方各国诸侯的霸主，霸即伯。毕：全都。

光美：光为大，美为好。

会：遇上。厉、躁、简公、出子：秦厉公、秦躁公、秦简公、秦惠公之子出子，他们自公元前四七六年至前三八五年在位，国家长期不得安宁。

遑（音huáng）：闲暇。外事：在国外发展势力。

河西地：黄河以西、洛水以东和以北的秦国领土。丑：羞辱。莫大焉：没有比这更大的了。

徙治：迁移都城。栎（音lì）阳：在今陕西富平东南，秦献公二年时迁都此处。

复：收复。