距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。这里应该泛指鸡足。
见则其县多土功:指貍力出现的郡县里会有繁重的工程。见:通“现”,出现。土功:指繁重的治水、筑城、建造宫殿等工程。
其状如鸱(chī)而人手:鸱,一种凶猛的鸟,古书多指鹞鹰。人手,指脚似人的手。
其音如痺(pí):痺,鸟名,指雌鹑(chún)。鹑,为鹌鹑的简称,古时称羽毛无斑者为鹌,有斑者为鹑,后混称为鹌鹑。大小如刚孵出的小鸡,头细小,没有尾巴,羽毛上有斑点,没有定居的巢窝,随地而安。庄子用以比作圣人:“圣人鹑居”。
鴸(zhū):传说鴸是尧的长子丹朱的化身。尧让位于舜,并将丹朱放逐到南边的丹水做诸侯,三苗首领与丹朱联手对抗尧,兵败,三苗首领被杀,丹朱投南海自杀,其魂魄化为鴸鸟。丹朱的子孙建立了一个国家,即《海外南经》的讙头国,也即丹朱国。
其名自号:与下文的“其名自訆”、“其名自詨”的意思相同,指它们的名字都由它们的鸣叫声得来。
放士:指被放逐的贤士。
其名长右:根据前,动植物名皆为“其名曰”句式,“长右”前应脱“曰”字。《广韵》引“长右”作“长舌”,“长右之山”作“长舌之山”。郭璞《图赞》云:“长右四耳,厥状如猴。实为水详,见则横流。”
其音如吟:指长右的声音如人的呻吟声。
彘鬣(zhì liè):指猪身上的长毛、长鬓。
猾褢(huá huái):褢,古“怀”字。郭璞《图赞》云:“猾褢之兽,见则兴役。应政而出,匪乱不适。天下有道,幽形匿迹。”
其音如斫(zhuó)木:指声音如砍伐树木之声。
县有大繇:也作“其县是乱”或“其县乱”。繇与乱的繁体字“亂”形近易混。繇,通“徭”,指徭役。有徭役,则国家混乱无道。
羽山:居《海内经》记载,天帝令祝融杀鲧于羽郊,但非此处羽山之郊,祝融杀鲧之羽山在东海祝其县。
句馀之山:在古时浙江余姚县南、句章县北,因此得名。馀,今多作“余”。