23.19公子纠将为乱,桓公使使者视之。使者报曰:“笑不乐,视不见,必为乱。”乃使鲁人杀之。
公子纠:春秋时齐桓公之兄。公子纠将为乱:指公子纠在鲁国活动以便与桓公争位。参见3.2注。
公子纠将要作乱的时候,齐桓公派使者去观察他。使者汇报说:“公子纠脸上在笑,却并不快乐;眼睛在看,却没见到什么;他表里不一,心不在焉,一定要作乱了。”于是齐桓公就叫鲁国人把他杀了。
23.20公孙弘断发而为越王骑,公孙喜使人绝之2,曰:“吾不与子为昆弟矣。”公孙弘曰:“我断发,子断颈而为人用兵,我将谓子何?”周南之战3,公孙喜死焉。
公孙弘:战国时魏国人。2公孙喜:战国时魏国的将军。3周南:位于今河南洛阳市南。
公孙弘剪断了头发去做越王的骑士,公孙喜派人去声明和他断绝关系,说:“我不和你做兄弟了。”公孙弘说:“我只是剪断了自己的头发,而你不顾割断脖子的危险去替别人带兵打仗,我将对你说什么呢?”在周南的战役中,公孙喜死在那里。
23.21有与悍者邻,欲卖宅而避之。人曰:“是其贯将满也,子姑待之。”答曰:“吾恐其以我满贯也。”遂去之。故曰:“物之几者,非所靡也2。”
几:危险。2靡:缓。